Проблема со Sleeping Dogs (субтитры)

Проблема заключается в том, что не работают субтитры, хотя они включены. Игра-лицензия (стим) . Целостность кеша проверял.

игру переустановил- не помогло.