Игорь
Игорь

Ich gebe ein tafl gashigta! что это значит?



Вела переписку с другом. Он знает несколько языков. И прислал такую фразу. Перевод говорить не хочет. Что делать, не знаю 🙂

МГ
Михаил Галебцев

тут по моему ошибка -tafl gashigta - не встречала таких сочетаний -может - диалект? особенно сомнительно - sh

Юлия
Юлия

Tafl, gashigta не немецкие слова! Я думаю, что ты слышала их. В каком контескте? О чём шла речь? Tafl - Teufel? gashigta - geschickt(er)? Но это не имеет никакого смысла.

К_
Ксю _

Может быть какое нибудь швабское наречие.

Похожие вопросы
что это значит. что это значит что никто ничего не значит кто что значит забыл что значит никто не знает что значит?
Вопрос на немецком. Скажите как будет на немецком Я купил то что я хотел Ich habe gakauf was ich wollte Спасибо
Da bin ich aber gespannt и Ich bin gut drauf как это переводятся эти выражения на русский
Ich muss für Mathestest lernen. Правильно ли составлено это предложение? Если нет, исправьте, пжл.
Помогите!! ! Немецкий. Разд. генитив. Пример ein Thema - eines der Themen ein Gebiet, keine Branche,ein Hersteller
немецкое выражение... как правильно сказать? Ich bin am ende meiner Kraft oder Ich bin am ende meiner Kräfte????
Немецкий. Правильно ли составлена фраза "Ich verstehe nur etwas deutsch, aber sprechen kann ich nicht" ??
Что означает фраза Ein bisschen scheppernd в немецком?
was ist ein Konstituent?
Как можно ответить правильно на вопрос "Darf ich reinkommen?"