Игорь
Ich gebe ein tafl gashigta! что это значит?
Вела переписку с другом. Он знает несколько языков. И прислал такую фразу. Перевод говорить не хочет. Что делать, не знаю
Вела переписку с другом. Он знает несколько языков. И прислал такую фразу. Перевод говорить не хочет. Что делать, не знаю
тут по моему ошибка -tafl gashigta - не встречала таких сочетаний -может - диалект? особенно сомнительно - sh
Tafl, gashigta не немецкие слова! Я думаю, что ты слышала их. В каком контескте? О чём шла речь? Tafl - Teufel? gashigta - geschickt(er)? Но это не имеет никакого смысла.
Может быть какое нибудь швабское наречие.