дайте ссылку на русификатор X-Plane 9

Скачайте обновления, обновитесь, и у Вас должен появиться в настройках русский язык.

Не забывайте волшебное слово пожалуйста!