Как правильно доктор Ватсон или доктор Уотсон? Почему?

Question

Маня Манкевич · Accepted Answer

Это английская фамилия, значит правильно только Уотсон. "У" произносится очень коротко, потому и кажется что Ватсон

Вадим Шабанов · Answer

Правильно Уотсон, ибо по английски пишется Watson

Руслан Гусаров · Answer

Доктор Ватсон, почему, это сложно и вообще невозможно обьяснить

Парвиз · Answer

Ватсон - это устоявшееся произношение из отечественной классики. Просто у нас было так. 
А правильно Уотсон.