как на английский правильно перевести "учет арендных площадей"?

rented floor space record(s)

to keep records of rented floor space - вести учет ...