СБ
Сергей Бузин

Требуется помощь грамотного переводчика с английского на русский

Добрый день! Помогите пожалуйста перевести текст, так как гугловский переводчик такое гав*о.

How easy is the Unification Coil to construct?
Once parts manufacturers are sourced, construction will be an easy four step process. This process will entail: 1) twisting the wire bundles, 2) stranding the frames, 3) soldering the connections, and 4) attaching the circuit to perform the desired application. Not only will the Unification Coil technologies revolutionize electronics, but it will also open up jobs for people everywhere. These complex coils can only be wound, at this current moment, by human hands; though computers could be developed in the near future to perfect the coils beyond human capability.

АМ
Алексей Молчанов

Простой способ изготовления унифицированной катушки
Весь процесс изготовления состоит из 4 этапов, при условии, что все необходимые детали поставлены предприятием-изготовителем. Этот процесс включает: 1) намотку арматурного пучка, 2) скручивание рам электродов, 3) спаивание схем соединения и 4) соединение цепи, чтобы можно было использовать устройство по назначению. Технологии производства унифицированной катушки позволят не только изменить электронику, но и позволят создать рабочие места повсюду. Сейчас эти сложные катушки могут быть намотаны только вручную; хотя в ближайшем будущем могут быть разработаны компьютеры, которые позволили бы усовершенствовать катушки по сравнению с теми, которые были произведены вручную.

Похожие вопросы
Помогите ГРАМОТНО перевести предложения с русского на английский! БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ!
Переведите мне этот текст на английский грамотно, без переводчика пожалуйста
посоветуйте переводчик (англо-русский, русско-английский) не требующий интернет соединения. для Android.
Сколько сейчас получает переводчик? Сколько сейчас получает переводчик Английский-Русский/или наоборот.
подскажите грамотный онлайн переводчик. английский-русский русский-английский
Нужен переводчик с русского на татарский. Нужен переводчик с русского на татарский
переведите без переводчика на АНГЛИЙСКИЙ:
Русский (требуется помощь)
Срочно! Пожалуйста! Помогите перевести ГРАМОТНО текст с русского на английский. БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКОВ!
Как грамотно сказать по-английски: Мой папа хочет, чтобы я стал переводчиком?