аквариумный внутренний фильтр Sobo 310F

купили этот фильтр для 10-ти литрового аквариума. написано что с дополнительной аэрацией воздуха. есть трубка прозрачная с черной головкой на конце (это и есть аэрация) . но собрать не получается, либо пузырьки либо фильтрация. может кто сталкивался?

С черной головки уберите крышку. Если из выхлопа идет струя воздуха-все нормально.

Вы имеете ввиду, что из сопла пузырьки идти начинают? Так это аэрация и происходит она совместно с фильтрацией! Физику в шоле учили?