Алексей Тумаков
Алексей Тумаков

Как будет по-английски "золотые слова", "хорошо сказано"?

Я, конечно же, имею в виду не дословный перевод, а идиому, если таковая существует, или другую фразу, похожую по смыслу.

ЛЧ
Лёха Чухланцев

"gold words", "is well told"

Елена
Елена

Well said.

МК
Мария К

Well said!
Hear, hear!
A word of wisdom

Ег
Егор

Well said.
Fig. You said that very well, and I agree. As Sally sat down, Mary complimented her, "Well said, Sally. You made your point very well." John: And I for one will never stand for this kind of encroachment on my rights again! Mary: Well said! Bob: Well said, John! Fred: Yes, well said.

an
anna-semenova

You said it!

Похожие вопросы
АНГЛИЙСКИЙ Угадать слово
В дз сказанно про вводные слова
Запоминание английских слов
Как сказать по английском? На этом примере показано как.... Об этой книге было сказано много чего.
Как по-английски сказать слово спасибо?
по английски слово вредина
что такое золотое слово в летературе?
У слова "золотая" есть кратк. прилагательное?
английский язык Как на английском слово стена?
Слово — серебро, а молчание — золото. Не сказавший пожалеет единожды, сказавший тысячу раз?