Алексей Тумаков
Как будет по-английски "золотые слова", "хорошо сказано"?
Я, конечно же, имею в виду не дословный перевод, а идиому, если таковая существует, или другую фразу, похожую по смыслу.
Я, конечно же, имею в виду не дословный перевод, а идиому, если таковая существует, или другую фразу, похожую по смыслу.
"gold words", "is well told"
Well said.
Well said!
Hear, hear!
A word of wisdom
Well said.
Fig. You said that very well, and I agree. As Sally sat down, Mary complimented her, "Well said, Sally. You made your point very well." John: And I for one will never stand for this kind of encroachment on my rights again! Mary: Well said! Bob: Well said, John! Fred: Yes, well said.
You said it!