Возможно ли вернуть деньги положенные на яндекс деньги через терминал не на свой кошелек?

чек есть звони по телефону назовешь номер транзакции оператору и переведут на твой.

Вы ошиблись номером счета? Тогда просто позвоните по телефону указанному на чеке.