можно ли хоть что нибудь разложить на атомы а потом собрать??

Лучше вынеси мусор, все будет польза, чем ерендой страдать....))))))))))))))

Если прямо ответить, то можно, но оригинал не получите)

Теоретически возможно, практически -нет

Можно. Используя свойства вещества! Самое неэнергозатратное - в закрытом сосуде испарить ртуть, а потом, охладив, собрать в жидкое состояние. Тоже с другими простыми веществами, но точки перехода более широкие.