АМ
Анатолий Милкин

Как перевести на аглийский фразы: Я меломан, но сама не умею петь. Какие твои любимые музыкальные исполнители?

Как перевести на аглийский фразы: Я меломан, но сама не умею петь. Какие твои любимые музыкальные исполнители?.

Катя
Катя

Простой вариант:

I'm a music lover but I can't sing.

Посложнее, со смысловым усилением:

I am a huge music lover but I can't sing myself.

Второй вопрос (ежели спрашивать грамотно) :

What are your favorite artists?

Максим Крайнов
Максим Крайнов

im a music lover but i cant sing
what your favourite artists ?

Похожие вопросы
помогите правильно перевести фразу. как на аглийском правильно сказать: ты такая загадочная на этой фотографии
Какую интересную и не переведенную книгу перевести с аглийского?
Какие ваши самые любимые исполнители
Кто у вас самый любимый исполнитель
Как можно перевести эти фразы?
какие клавиши надо нажимать, когда выделяешь фразу, которую случайно написал аглийскими буквами, чтобы перевести?
Какой твой любимый трек? Название и исполнитель
Кто может перевести эту фразу?
как правильно перевести на латынь фразу-"мелодия твоего сердца"??
Как перевести на английский фразу "Я надеюсь, что твоя мечта сбудется" ?