ОИ
Ольга Ионова

помогите правильно перевести фразу. как на аглийском правильно сказать: ты такая загадочная на этой фотографии

СС
Сергей Степанов

you look so mysterious in this picture/in this photo.

RS
Ruslan Silin

You are so mysterious on this photo.

ВП
Вася Пупкина

you look so cryptic in this photo

Похожие вопросы
Помогите с аглийским
как правильно перевести фразу? внутри
помогите правильно перевести на латынь фразу нежнее нежного
Как правильно на английский перевести эту фразу?
Помогите перевести на аглийский пожалуйста!
Помогите грамотно и правильно перевести фразу
правильно ли построена фраза и как ее перевести?
Как правильно и логически перевести фразу?
как перевести правильно фразу внутри
Как правильно перевести на английский фразу