Скажите, нужна ли тут запятая: Воздухосборник (,) регистрационный №123, заводской №123, инвентарный №123.

Тут нужно двоеточие.

Воздухосборник - это обобщение. дальше перечисляются его характеристики, через запятую, а после обобщения должно быть двоеточие. А можно сделать отдельным предложением