Дружба между М и Ж возможна только в старости, когда М и Ж будут неинтересны друг другу как сексуальные партнеры. Ну может еще как писали - расстояние. На расстоянии вполне возможна, наверное. .
Во всех остальных случаях это действительно переходит либо в отношения, либо просто люди расходятся, т. к. понимают (обычно М) , что ничего не добиться в плане близости.. .
А у вас.. . Похоже, что между ними что-то осталось - расстались там сгоряча, да или просто.. . Не знаю. Но у них осталась привычка друг к другу, они друг друга знают хорошо, и их тянет.. . Поэтому они ближе чем друзья, но меньше, чем любовники.. . Хотя может все и вернется у них снова. Вообще, тут покажет только время. Сам знаю несколько подобных историй, все заканчивались по-разному.
Пробуйте подождать.. . Не рубить сгоряча. Хотя если он к изменам предрасположен, их в любом случае не избежать, я думаю. Уважал бы вас - не давал бы повода. Значит ему с вами скучно, или он не получает от вас того, чего хочет, или просто вы ему надоели, или он такой типаж, и всю жизнь таким и останется, многолюбцем. Может быть ему нужно кому-то выговориться.. . О каких-то проблемах в отношениях с вами.
Просто подумайте о том, что из себя представляют ваши отношения.. . Как в них вы позиционируете себя и его, какие есть чувства, и вообще, есть ли.. .
А выбор только за вами. Он в любом случае будет правильным, потому что этот выбор сделали вы.