переведите по литературному это предложение пожалуйста)!

Question

Владислав · Accepted Answer

Бог говорит /предсказывает, что в день, когда вы съедите его, вы, подобно богам, сможете отличать добро от зла.

Ttytuj · Answer

Бог знает, что однажды когда вы отведаете это, вы станете подобно богам, познающих благо от зла 
p.s. первый ответ меня просто убил))))

Elmi · Answer

Бог знает, что в день вы едите вы будете, как боги, знающие добро от зла.

Андрей · Answer

Что-то из Библии: Бог знает что, ты ешь каждый день, при этом любишь собак, зная что пища от дьявола!(дословный). 
-сам смысла не уловил!