у вас очень поверхностая информация. Чтобы ответить на ваш вопрос - надо знать много уточняющих моментов.
- вообще не работает программа или считает с ошибками?
- если там применялись макросы - тогда это бесконечное поле для человеческой фантазии
- если у подружки версия Office старше вашей, тогда могут использоваться формулы, которые ваш excel не знает
Совершенно не согласен с Вовчиком .
Чтобы "привязать" программу к компьютеру или к пользователю - вовсе не обязательно ставить защиту от изменения ячеек. Это очень просто делается общеизвестными функциями
Дать вам какие-то конкретные рекомендации просто невозможно. Надо видеть настоящий файл