На почту приходят письма, но в них вместо текста стоят точки и в конце знак вопроса.

Письма точно отправляют нормальные, т. к. другой сотрудник всё нормально получает.
В чём может быть проблема ?