Знатокам английского. Как переводится словосочетание Storm System?

Question

Очень распространено в экологических новостях, но не могу найти наиболее логичного перевода. К примеру: "That helped the clouds clump together and build into a larger storm system capable of creating heavy rain over Leh"

Иришка · Accepted Answer

"грозовой фронт" как вариант. В России в метеосводках используется такое словосочетание

Геривенко Виктория · Answer

Циклон

Оленька · Answer

Ну дословно, как ты сама понимаешь- штормовая система, а если вдуматься, и сформулировать как надо, то может штормовая стихия?...

Катюша · Answer

грозовой фронт, циклон

Рыжая Ирония · Answer

всепоглощающая (огромная) система