как отключить женский голос на айфон 4....коментирует все мои действия с телефоном

проблема появилась после попытки установки программы айтюнс. музыку звкачал, и женский голос появился

на все кнопки приходится нажимать дважды.. .