Слово "щеголяют" не имеет половой принадлежности. Так что девушки тоже щеголяют.
Хвостом вертят?
Хвост у животных, а женщина это как НЛО
Флиртуют
фарсят)