жилец дома без спроса других перегородил проезд двора бетонной плитой законно ли это ?

нет конечно, идите в ЖЭК и пишите жалобу пусть они приедут и демонтируют её так двор как и дом является коммунальной собственностью!