Александр Щербаков
Александр Щербаков

Где это? Кто автор? Что написано?



Мой любимый город за бугром))

ГЕНТ

РБ
Рахат Борбугулов

У здания Суконных рядов Гента

стоит памятник с выбитыми на нем стихами поэта [ссылка заблокирована по решению администрации проекта].
Но прочесть не представляется возможным: -)
toen ik klein was en onder tafel woonde
kende ik de enkels van de grote mensen
nu ken ik enkel de grote mensen
en dat is niet de bron van mijn vreugde

laten we ons voortaan alleen nog vergissen
en lachen met de spijkers van het geduld
we zullen hout geven aan de bossen
en goud aan de bankiers van het leven
in de lente van de leugens zullen we de snoeiers
handhaven en waken over de tongen en het woord

laten we weer vossen kweken en de telers
van de macht verschalken met raven en kazen
we zullen de paleizen smaller maken
en de sleutels uitdelen aan de gekken van de stad
maar de wetten weten wie ze dragen en aan de hoofden
van de gekken wordt geschaafd zonder verpozen

Основная мысль вроде такая: Чем дальше, тем хуже)

Автор MaRf (Freddy De Vos) (р. 1951)
Насколько я поняла, автору вообще нравится соседство скульптуры и стихотворного текста

Poetry "Alley Route" - Grammont 2007
http://www.standbeelden.be/standbeeld/489
http://www.literair.gent.be/html/wandelingendetail.asp?ID=22&AID=&index=5
http://fotki.yandex.ru/users/nadezda-mni/view/428735/?page=8
Других ракУрсов памятника не нашла (

ЕП
Елена Панченко

кто заказал? сколько стоит? деньги в овшер или распил?

Похожие вопросы
Что это? Кто автор? Где увидеть можно?
кто подскажет кто автор и где эта скульптура?
Что это за скульптура? Кто автор? или хотя бы название
ГДЕ она находится? КТО автор?
Кто автор? Как называется?
раскажите об авторе этих необычных скульптур
Что это за скульптура? Кто автор?
Как называется эта статуэтка? Автор? Что он хотел выразить? Идея?
Какой автор написал это стихотворение?
В каком музее находиться эта скульптура? Кто автор этой скульптуры?