С водительским удостоверением выданное в 1999г. можно ехать в польшу?

Оно уже просроченное. Но ехать можно на поезде например с этим удостоверением в кармане.

не доедешь даже до границы