что значит Who's afraid of 138??? только переводить не надо.

Если переводить ничего не нужно, то вот, пожалуйста, объяснение без перевода:

During one of the legendary live shows of the A State of Trance 550 tour, Armin van Buuren came up with a new statement: ‘Who’s afraid of 138?!’. Referring to the booming bass of the harder, faster and most certainly louder type of tunes in the trance genre, it became a slogan and motto for everyone into that sound.

На всякий случай: имеется ввиду ритм 138 ударов в минуту, который на определённом этапе развития транса был революционным нововведением.