НА Николай Абрамов Как же всё-таки читается по русски Dishonored? Дизоноред, дишоноред, дизхоноред? Все по-разному говорят..
Виталий Кузнецов Дизонерд, дизонорд. А вообще произношение всегда одно. А уж запись - это надо на английском, ибо коверкать название не годится.