Объясните поговорку с точки зрения Русского языка "Брошенный вверх камень на твою же голову и упадет. "

инициатива. как правило наказуема. Более вульгарно - "инициатива е.... инициатора". Аналог - чем больше осёл идёт, тем больше на него грузят.

По-моему смысл аналогичен пословице: "не рой другому яму, сам в неё попадёшь", или "не плюй против ветра". Но эту поговорку встречаю впервые.