Помогите перевести на доблестный украинский язык, такие словосочетания:
- По объёму,
- Коллеги по работе,
- По роману,
- По вопросам торговли,
- Прислать по адресу,
- По всем направлениям,
- Заместитель по хозчасти.
А также, кому не тяжело надо просклонять по падежам: 52-й и 145
За обсягом,
Колеги по роботі,
За романом,
З питань торгівлі,
Прислати за адресою,
По всіх напрямках,
Заступник з госпчастини.
- За обсягом,
- Колеги по роботі,
- За романом,
- З питань торгівлі,
- Прислати за адресою,
- По всіх напрямках,
- Заступник з госпчастини.
А числительные гугловским переводчиком сами сделаете...
по вопросам торговли - з питань торгівлі,
прислать по адресу - надіслати за адресою
коллеги по работе - колеги по роботі
⇢