Помогите с колонками.

купила колонки к ноутбуку, подключила, а звук все-равно только на ноуте, на колонки не передается. так же раньше наушники подключила, но звук не передавался. Что нужно сделать?