Какую программу для раздачи Wi-fi можно скачать на Windows 8

никакую не надо. если роутер поддерживат просто настраиваешь и все.

Эту глянь - Connectify Pro на их оф сайте может и для 8 есть
Connectify – приложение, превращающее любой компьютер с Wi-Fi-адаптером в полноценную беспроводную точку доступа.
Точно знаю что поддерживает
Windows 7, Windows XP/Vista