РАЗГОВОР ДВУХ БАБУШЕК: "МАРЬЯ,СЫМИ РЯСЬЕ С БОРКИ,ХМАРА ЕДЯ!-ЯНА ОБЪЕДЯ!- КУДЫ ОБЪЕДЯ? ПОГЛЯДИ КАК ОБЛАЖИЛО!" О ЧЁМ ГОВОРИЛИ БАБУШКИ?
Руслан, хмара - это темное (грозовое, дождливое) облако и Марье предлагают снять белье и одежду, которая, вероятно, сушилась или проветривалась на веревке на улице. Я так думаю....
Одна другой говорит, чтобы сняла белье со шворки, ато тучи идут, дождь будет. Вторая отвечает- обойдет. Первая говорит, что не обойдет, вон как затянуло небо со всех сторон.
Речь идет о том, что дождь приближается и нужно снять белье, т.к. тучи закрыли все небо. Бабушки - уроженки Белоруссии, мне так кажется...
я поняла,что будет дождь и надо снять белье. вторая говорит,что,мол,пронесет. первая показывает на небо. так? вполне разборчиво.
я думаю,что они говорили о том,что надо снять белье,так как идет туча большая,вторая бабка сказала,что туча обойдет стороной
"Марья сними одежду с веревки, туча едет.-Она объедет!- куда объедет, смотри как обложило!"
(дословный перевод)
Марья, сними тряпки с дерева, туча идет. Яна, обойдет Куда обойдет? Смотри как небо затянуло.. думаю как то так)
Марья сними белье с веревки непогода надвигается!-она стороной обойдет! Не обойдет-погляди как обложило!
говорят про плохую погоду,про дождь,что надо снять белье,тк вокруг тучи и дождь будет обязательно
Обедая за столом,одна просит чтобы сняла одежду,чтобы не испачкать,а другая говорит что уже поздно...
о надвигающейся грозе, чтобы сняла с веревки одежду, а то надвигается туча. В ответ... может обойдет....
снять бельё с верёвки, дождь идет, может обойдет, не обойдет, посмотри как обложило (небо тучами)
Марья сними белье с веревки, туча идет! Она обойдет! - куда обойдет? Смотри как обложили !
о том,что нужно снять бельё,потому что туча заходит обходить стороной не собирается.
Марья, сними бельё с верёвки,туча идёт.Она обойдёт.Куда обойдёт,видишь как обложило
Одна говорит другой, чтоб та сняла бельё с верёвки. Пасмурная погода, будет дождь.
ТОЧНО!
---сними одежду с забора,туча идёт---она обойдёт---куда обойдёт,смотри как обложила
О том,что тучи идут и надо бы бельё снять,что бы в случае чего дождём не намочило.))
---сними одежду с забора,туча идёт---она обойдёт---куда обойдёт,смотри как обложила
наверное о том, что будет дождь и нужно снять стирку. напишите ответ, пожалуйста