А вас не раздражает, когда озвучат фильм так: диалоги еле слышно, а музыка и звуки так громко звучат? Потом приходится весь фильм пульт в руках держать и регулировать громкость
раздражает!особенно,когда по музыке начинаешь догадываться о дальнейшем развитии событий...там-там-там-это драка!если воет что-то там,то надо плакать,а если уж труба зовет,то надо вскакивать и бежать грудь за грудинина подставлять--сашки матросовы давно закончились--подставляют не свои головы,а "выработанный ресурс"ненужный баласт!
Обычно таким множественным текстом никто не отвечает
просто говорить не желают!А кино стало не интересным--документальное не снимают,а постановочное по реальным событиям потом будут снимать!
Это плохая озвучка. Обычно, если идет текст поверх ранее записанной музыки, то ставят динамический компрессор. Во время звучания текста, он как бы "прорезает" частотные ямы в музыке для разборчивого звучания текста. Таким способом пользуются и при сведении вокала с ранее записаным минусом. Впрочем, это один из способов:)
Отвратительно! Досадно! Надо заметить, что в старых советских фильмах почему-то умели правильно сбалансировать звук, а сейчас, с современной аппаратурой - не умеют.
Это точно.
Тише ты! Контрафакт же смотрим, запалят казнят, мы же не убили кого-то, а пиратскую запись посмотрели, а это в лучшем случае - пожизненное в России.
По официальным каналам пиратское не крутят
Как говорит наше правосудие презумпции невиновности - невновность еще доказать нужно
терпение нужно, лучше дождаться в хорошем качестве, хорошее кино никуда не убежит, я не давно "Матрицу" посмотрел))))))))))))))))))
В хорошем качестве смотрю на офиц. тв каналах
домашний кинотеатр
Не то слово, что раздражает! Иногда просто ухожу на другую программу, хотя при нормальном показе фильм был бы хорошим...
есть такая рубрика на ютубе - модель для сборки. вот тех озвучников всех бы убить, чтоб людей своей музыкой не мучили.
дряные голливудские звукорежисёры спасая безнадёжно тупые фильмы делают такой звук, наши тупо копируют эту дурь
Очень раздражает, а ещё раздражает когда смотришь сериал и через пару сезонов меняется озвучка
О, это тоже ужасно. Ведь уже привыкаешь к голосам
Особенно бесит,когда уже спит ребенок и с мужем решили фильмец посмотреть...
Понимаю
Прекратите смотреть экранки скачивайте нормальные фильмы на рутрекере.ру
Не качаю я, по телеку смотрю
За это не люблю кинотеатры...В смысле за несбалансированную подачу звука...
Короче, вечно компы никогда не могут быть супер-сильными, потому что у программ и самих винд - аппетиты всё растут и растут...
Здесь и спрос, и средства. Либо железо "гонится" за софтом, либо наоборот.
Короче, всё это бизнес: софт с железом, как брат с сестрой, Если приобрел новый софт, а железо старое и не подходит - вынужден менять на новое. Так у них продумано
Это нескончаемая гонка.
Ага.
Больше раздражает, когда хороший фильм в отстойном любительском переводе
Да я уже устал народу объяснять, что перевод профессиональный дублированный, на общественном канале (первый канал) показывают.
Не всегда. Есть фильмы, которые никогда не покажут на первом канале, но дублсж на высоте
Я не говорю что все дублированные фильмы такие... Некоторые есть такие, в которых разговаривают так тихо, но зато всякие звуки так шумно идут, и музыка так громко....
Да, бесит. Итак шепчут герои фильма что-то, ещё и музыку врубят по полной.
Это точно, тогда бы я попросила узнать где моя половинка шастает.
Да я и сам бы про себя хотел это узнать. Лишь увидел во сне, что она играет на пианино. Но по такой примете, что толку искать...
А мне очень часто во сне снится высокий парень поджарый и почти всегда в джинсовой куртке.
Тоже не конкретная примета
Русый.
Бывает, но интернете всегда можно найти фильм с другой озвучкой.
Чем схож интернет с женщиной? Пока найдешь что-то стоящее - уйму времени потеряешь....
я не понимаю, зачем вообще, нужна эта постоянная фоновая музыка?
Для атмосферы
раздражает, ни слова в тишине.
Конечно
Раздражает до такой степени,что переключаю на другой канал
Раздражает. Некоторые не досматриваю до конца, выключаю
ещё как раздражает, хоццца телек выбросить в окно
Ахаха А мне - звукорежиссера
справедливо, телек-то тут при чем. Я уже разнервничала!
Да, телек не виноват, он всего лишь выдаёт, что через него передают. Короче, он как посол
как всегда виноват крайний!
ужасно раздражает. особенно когда смотришь ночью
Очень понимаю