Ilian Chester
Ilian Chester

"Орск. Россия. Тыг дыг дыг. Узанбаев Сагандык." Предвыборный плакат, который увидел в Фэйсбуке. Перевел друзьям. Ржали часа 2, даже бутылку виски выпили.))))

914
46
2
Ответы
Варвара Орлова
Варвара Орлова

Вот как почти орчанка интересуюсь, как же Вы перевели "тыг-дыг-дыг". А слоган и впрямь дебильный. ))) А вообще, казахи атакуэ? )))

13
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Снимаю шляпу... я вчера посмотрел новости, чуть умом не тронулся

1
Варвара Орлова
Варвара Орлова

Мне вот интересно, те кто всю эту медиафрению (с) стряпает, и впрямь убеждённые, или понимают, какую ахинею несут? Даже не знаю, что хуже...

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Понимают, но несут. деньги не пахнут.

1
Варвара Орлова
Варвара Орлова

Подлецы, одним словом... Эх, пойду про выдуманную политику посмотрю, подниму себе настроение "Игрой престолов" ))). От книг, правда, сильно отличается, но я абстрагируюсь ))).

1
Ilian Chester
Ilian Chester

))))

1
Виталий Зайцев
Виталий Зайцев

Ну не пей эту гадость! Официальное содержание сивушнух масел в плохой водочке - 30 - 50 мг на литр, а в лучших виски 600!!

19
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Пардон, но вы мне напоминаете бабульку которая говорит: "Я на рынке капусту не покупаю, сама квашу. Кто знает чего они там наложат".

1
Владимир Юшин
Владимир Юшин

Про сивуху Виталий прав...В хорошем коньяке почти та же концентрация...Поэтому врачи советуют больным лучше водки выпить...Там не масла страшны,как уксусный альдегид...

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Тогда уж лучше спирт А пить.

1
Владимир Юшин
Владимир Юшин

Спирт плохо...привыкание быстрое...можно спиться(((

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Нда, "девушка, а девушка, вы что будете, спирт или самогонку? - ой, даже не знаю, все так вкусно". Я такую дрянь не пью.

1
ТБ
Татьяна Березовская

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Умора))))))))))))))))))) Наверняка, Сагандык выиграл))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

5
0
Ilian Chester
Ilian Chester

))) Мне тоже понравилось

1
ТБ
Татьяна Березовская

)))))))))) Ой, не могу,,,,,, Так, что такое - тыг дыг дыг для рифмы, или как)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Не знаю, просто фото билборда. Может по казахски...

1
ТБ
Татьяна Березовская

Да нет. Это для рифмы. Тыг дыг, тыг дык - так обычно голосом изображают топот коня. Вот, чудаки))

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Ну наверно

1
Феникс
Феникс

Да смешно, похоже когда по гравийки едешь.Конечно смеяться грех,Но как не засмеёшься если смешно....))))))))))

3
0
Ilian Chester
Ilian Chester

))) Вот и я о том же. особенно нравится предвыборные обещания. тыг дыг дыг

1
Феникс
Феникс

Ну это выражение можно применить везде.Зачем много воды лить,сказали "тыг............." и всё вот так и живём ,что пообещали.

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Все так и есть

1
Г)
Гульнара )))

А че там переводить? "Тыг дыг дыг" он и есть "тыг дыг дыг".

11
0
Ilian Chester
Ilian Chester

А ну да, тыг дыг дыг, самые юморные предвыборные обещания которые я видел. Тем более что отвечать не придется.

1
Г)
Гульнара )))

Ну да. Он просто решил таким образом обратить на себя внимание. Чего хотел того и дрбился.

1
Ilian Chester
Ilian Chester

не удивлюсь, если выиграл выборы... На общем фоне хоть не врал

1
Ilian Chester
Ilian Chester

не удивлюсь, если выиграл выборы... На общем фоне хоть не врал

1
Г)
Гульнара )))

Это точно!:)...

1
FM
Frau Muller Berlin

Во в раше придурковатизм! То ли ещё будет!

2
0
Ilian Chester
Ilian Chester

))))) ой ой ой

1
FM
Frau Muller Berlin

Да

1
Марина Гавриленко
Марина Гавриленко

Орские ребята знают как привлечь народ

8
0
Марина Гавриленко
Марина Гавриленко

город умирает, люди бегут из города работы нет, а депутат законодательного собрания у покойного государя прощение просит

1
Ilian Chester
Ilian Chester

тежела участь орков

1
Марина Гавриленко
Марина Гавриленко

у орков- возможно, а орчане не сдаются

1
Ilian Chester
Ilian Chester

А ну да, орчане и орчанки

1
Ольга Бог.цветок
Ольга Бог.цветок

счастья - что друзья были с вами рядом)

9
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Зайдите в фэйсбук, там и не такое встретишь...

1
Ольга Бог.цветок
Ольга Бог.цветок

лениво))

1
Ilian Chester
Ilian Chester

)))) ну на досуге

1
Ольга Бог.цветок
Ольга Бог.цветок

на досуге есть еще другие более важные дела))

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Понимаю

1
Елёна
Елёна

присоединюсь без водки..)))) дыг-дыг..))))

10
0
Елёна
Елёна

совершенно верно..)))

1
Ilian Chester
Ilian Chester

А кто то мне писал, что видел воочую

1
Елёна
Елёна

вчера гуглила специально. к сожалению, это была подделка, в единственном числе, причём, поданная шуткой..

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Аааа, ну все равно хорошо

1
Елёна
Елёна

забавушка, которая сделала кандидата знаменитым..))

1
ЛП
Лейла Панина

Ош, Краганда,Кызыл. Я рифмую как дебил

0
0
Альфия Ишкинина
Альфия Ишкинина

странно,я не видела,хотя живу в Орске

4
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Я увидел в Фейсбуке. А этого Сагандыка вы знаете?

1
Альфия Ишкинина
Альфия Ишкинина

Прошло 3 дня,специально всё просмотрела,оказывается правда,есть такой Сагандык

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Вот оно как... И что? Дыг тык?

1
Альфия Ишкинина
Альфия Ишкинина

Ага-дыг дыг!!! 😄

1
ВС
Веруня Смирнова

Добрый вечер! Вы могли бы мне помочь??

2
0
Ilian Chester
Ilian Chester

добрый. Нет.

1
ВС
Веруня Смирнова

простите меня

1
Галина Ясная
Галина Ясная

Ну каждый как может себя пиарит ))))))))

6
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Это верно... Только вот предвыборные обещания Тыг дыг дыг, толи очень честно, то ли очень "да начхать чего там я наговорю"

1
Галина Ясная
Галина Ясная

Так вот потом и так и есть что дыг....дыг....дыг и ничего хоть честно.,сразу пусть знают ,что взять с него будет нечего ДЫК.....

1
Ilian Chester
Ilian Chester

))) Снимаю шляпу

1
Галина Ясная
Галина Ясная

Хорошего настроения !!!!!!

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Взаимно))

1
Галина Ясная
Галина Ясная

Благо-дарю !!!!!!

1
БВ
Боже Вiльна

оно то конечно, смешно, но не очень...

3
0
Ilian Chester
Ilian Chester

А что не смешно то? Может он и выиграл

1
БВ
Боже Вiльна

скорее всего

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Да, очень возможно

1
Елена Тарасова
Елена Тарасова

лучше б так писали чем врать людям

3
0
Ilian Chester
Ilian Chester

так и пишут

1
Елена Тарасова
Елена Тарасова

молодСЫ! ( я тоже бутылку высадила)

1
Ilian Chester
Ilian Chester

)))

1
Ирина Тулякова
Ирина Тулякова

и так сменшно, а перевод напишите

2
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Я на испанский переводил... Написать?

1
Ирина Тулякова
Ирина Тулякова

не надо,завтра подруге отдам, она переведет, пусть хоть делом займется, а то решила на пенсию пойти, пусть язык вспоминает

1
Вероника Королевская.
Вероника Королевская.

Вы этот плакат отлично замочили!

0
0
Надежда Максимова
Надежда Максимова

Так как переводится Тыг дыг дыг?

11
0
Надежда Максимова
Надежда Максимова

А зачем американцу целая bottle of Whiskу? Они ж глотками пьют, а стакан считается смертельной дозой. Кстати, еще анекдот:
Американец — русскому:
— Я представляю, как вы обедаете: дубовый стол, на столе — бутылка водки, черный хлеб, селедка, лук, каша, пельмени. Под столом — пулемет. На стене — балалайка и буденовка. Во дворе — танк, а на крыльце — медведь.
Русский:
— Что за бред?! Почему одна бутылка водки?!

1
Ilian Chester
Ilian Chester

)))) Граждане США пьют не хуже русских. Это вам для сведения. И бутылкой виски там только начинают. Помню, мы выпивали по пузырю на троих и ехали продолжать в бар.

1
Надежда Максимова
Надежда Максимова

Да Бог с ними. Хотелось просто пошутить

1
Ilian Chester
Ilian Chester

Я понял))))

1
Маргарита Сагеева
Маргарита Сагеева

главное-не навредить здоровью:)

2
0
Ilian Chester
Ilian Chester

Хорошими вещами не навредишь

1
Маргарита Сагеева
Маргарита Сагеева

согласна

1
Ирина Подольная
Ирина Подольная

на плакатах можно такое нарыть.

1
0
Ilian Chester
Ilian Chester

ЛДПР - мы за бедных, мы за русских!

1
Следующая страница
Другие вопросы
посоветуйте школу клубных танцев в Южном Бутово: в диапазоне метро Бунинская аллея - Бульвар Дмитрия Донского
Кто видит подскажите очень переломный момент в жизни чего ждать Ирина 25.01.78.спасибо
помогите найти песню по словам!! срочно
всем здравствуйте вопрос астролетчикам!!!
маги, что можете сказать об этом парне, что его тревожит?
у меня смешной вопрос что делать когда делать нечего ^_^?
Посоветуйте хорошую визуальную новеллу на русском
В какой программе удобнее сводить треки на нетбуке?
Как скачать видео с mail.ru?
Нужна помощь, а точнее совет
У меня будет странный вопрос?
помогите вспомнить комедию, о то как парень со своими друзьями едет в поиске девушки с ними случаю
Как вы думаете, слово "жадина" является оскорблением?
Как отжечь на день рожденье ,,,есть ли прмеры? [ссылка появится после проверки модератором]
мне приснилось вроде меня и мою лучшую подругу