Бытует такая фраза: Я в этом деле не Копенгаген! Почему именно Копенгаген, а не Дрезден или Париж?

Question

Nikas Juozaitis · Accepted Answer

Это из анекдота. Анка говорит: я была в Париже и произвела там фураж! Петька отвечает - не фураж, а фужер. -Нет фураж! - Нет, фужер! Пошли спросить у Василия Ивановича, фураж или фужер? Он отвечает: Я в этом деле не копенгаген. Видимо, он хотел сказать "не компетентен".

Владимир Ефимов · Answer

Компетентен-Копенгаген - это близкие по произношению слова для малограмотного человека, вот и произошла подмена и закрепилась, как полу шуточная.

Леонид 獅子急 Шестаков · Answer

Пролетел, как фанера над Парижем. Не чеши и Гондурас беспокоить не будет. В лучших домах Лондона. Я в этом не Копенгаген ( не компетентен)...

Александр Покалин · Answer

Извращённая форма "компетентен". А Дрезден и Париж- по другим вариантам извращаются... Есть и пошлые искажения перечисленных городов...

Борис Бабкин · Answer

Потому, что Копенгаген несколько созвучнее со словом "компетентен", чем те же Дрезден и Париж, а также Рейкьявик, Стокгольм, Брюссель...

Татьяна Богомолова · Answer

Был анекдот где Чапаев говорил Петьке: "Я в этом деле не Копенгаген!" Он имел ввиду не компетентен , поэтому не Дрезден и не Париж!

Просто А... · Answer

это из нашего, советского лексикона... )) Этимологию не приведу, но связано это со словом "компетентен" - созвучно просто, наверно.

Неклюет · Answer

Потому что сложное слово, т.е отвечают сложным словом на сложный для него вопрос, думаю немалую роль сыграло звучность слова.

Савелий Тимофеев *подсолнух* · Answer

"не Копенгаген" из "не компетентен" Дрезден и Париж не походят по причине полного звукового и ритмического несоответствия.

Иван Иванов · Answer

По всей вероятности , один из героев не смог выговорить слово-компетентен....Отсюда и пошло-изречение...

Григорий Левицкий · Answer

Да ,просто по сходству слов КОМПЕТЕНТЕН и имени столицы Дании. Это из области юмора! :grinning: :smiley: :smile:

Владимир Горшков · Answer

Игра слов--компетентен; копенгаген.Фраза из фильма,--"мы хотим с вами экскрименты сделать."

Владимир Илюхин · Answer

Не уверен, но была и есть Копенгагенская школа теоретической физики, Нильс Бор создал.

Sergey Bratcev · Answer

Наверное потому, что Копенгаген созвучно компетентен и выговаривается проще.

Товарищ Товарищасухова · Answer

Слышал и такую фразу, - Я здесь проездом из Баден-Бадена в Гомель-Гомель :relaxed:

Сергей Фофанов · Answer

Маленько смахивает на "не компетентен", потому и пошлО , по приколу я думаю...

Олег Демидов · Answer

Созвучно с - Не компетентен.... Заодно - знание географии показывают

Алла · Answer

наверно это говорят те, кто не может выговорить слово компетентен!

Андрей Ерёмин · Answer

Потому что Париж с компетентностью никак по звучанию не совпадает

Пани Яблонская · Answer

потому что речь идет о компетенции, она и созвучна с Копенгагеном.