"Поручик крепко спал. Швейк разбудил его: -- Осмелюсь доложить, господин обер-лейтенант, я не получил приказания насчет кошки. Поручик во сне перевернулся на другой бок, пробормотал: "Три дня ареста!" -- и заснул опять. Швейк тихо вышел из комнаты, вытащил несчастную кошку из-под дивана и сказал ей: -- Три дня ареста! И ангорская кошка полезла обратно под диван."© Читали?)