Это главный антигерой - у него номер на машине - 840 - тонкий намёк.

Это не прозвище, а статья Уголовного кодекса в Индии, карающая всякого рода мелких мошенников, попрошаек, бродяг.

Поменяйте местами первую и вторую строчки и не РАЗОДЕТ, а РАЗРИСОВАН - так, кажется.

Сейчас специально залез в инет:
***************************************
Разодет, как картинка
Я в японских ботинках,
В русской шляпе большой,
Но с индийскою душой.
Я в носках американских,
В модных брюках британских,
В русской шляпе большой,
Но с индийскою душой...
Я этот фильм видел ещё пацаном, когда он только вышел на наши экраны. Тогда ещё телевизоры были не у всех.
А куплет этот запомнился на всю жизнь.

ок.

В 60-х? А не в 50- ли?

Может и пятидесятых,я летописей не вел..

ок.

Не НАЗЫВАЛСЯ, а НАЗЫВАЕТСЯ. В остальном - точно!

А почему он 420?

Это статья в индийском уголовном кодексе, карающая за бродяжничество, мелкое воровство, мошенничество. В Индии бродяг, мелких воришек и мошенников так и называют - ЭТОТ 420. Герой фильма, пусть и обаятельный, но бродяга.

Написал назывался потому что фильм этот остался в прошлом. Это кино моего детства...

И моего тоже.

ок.

Точно!

Точно.

а почему в японских..

я по памяти много лет прошло...как смотрел фильм..

В детстве у нас была пластинка с песнями из фильма.

у нас тоже..

ок.

Это его оппонент - двойной мошенник.

Точно!!!

Точно.

840 это что или кто?

Это главный антигерой - у него номер на машине - 840 - тонкий намёк.

Во как)

Да.

Это Радж Капур в фильме "Бродяга"

Радж Капур, Радж Капур, посмотри на этих "дур* они влюбились все в тебя и все поют "Бродяга я!"

ок.

Точно, а 840 - номер автомобиля главного антигероя - тонкий намёк.

спасибо

Пожалуйста.

Да.

Точно!

Точно!

в детстве смотрел. за душу берет, воспитывает честность, доброту, сочувствие..

Вы правы.

хорошего дня.

СПАСИБО.

Нет.

я пошутил

Надеюсь.

Посмотрите.

Да.

Точно.