А когда управится, сядет у ворот. Сказочку расскажет, песенку споёт)

Класс

Не моя)))

Ясно))

Действительно, Сергей!)

Думаю это вольный перевод))

Думаю там воообще не перевод а просто подобраны слова сходные по звучанию

Не спорю)))

иных уж нет , а многие далече

Не до такой же степени

шучу...конечно многие еще помнят

Понятно, ну и пусть братец Луи себе прозябает,кстати там несколько вариантов перевода,вроде

Да это даже не перевод)))

Дорогая, любовь — это горящее пламя
Останься, тогда это пламя станет сильнее
Не дай ему украсть твое сердце
Это легко, легко
Эта игра не может длиться вечно
Почему мы не можем жить вместе
Не дай ему украсть твою любовь у меня

Ты не прав, посмотри,
братец Луи, Луи, Луи
Я влюблен, уходи
Для меня лишь она
Разобьет ее сердце только любовь твоя,
братец Луи, Луи, Луи
Лишь любовь — это рай
Она только для меня

Братец Луи, Луи, Луи
Она только для меня
Оставь все это, Луи
Она недоступна
Братец Луи, Луи, Луи
Делай что ты делал
Но оставь все это
Потому что я сильнее

Останься, этот парень хочет поиграть
Останься, любовь сильнее, он не сможет ее удержать
Навсегда ты со мной
Почему он думает,
что его любовь бесконечна
Не дай ему украсть твою любовь у меня

Ты не прав, посмотри,
братец Луи, Луи, Луи
Я влюблен, уходи
Для меня лишь она
Разобьет ее сердце только любовь твоя,
братец Луи, Луи, Луи
Лишь любовь — это рай
Она только для меня

Братец Луи, Луи, Луи
Она только для меня
Оставь все это, Луи
Она недоступна
Братец Луи, Луи, Луи
Делай что ты делал
Но оставь все это
Потому что я сильнее
Автор перевода — Cheri Lady

Как мило)

Я понимаю Вас)

Спасибо. ))) "Я вижу Тебя" на языке Наави)))

Мне как то один мужчина так же говорил

Все мы одинаковые)))

Согласна))

Никто, по всей видимости

да, икс!

Вау

Кольский полуостров

о оооо , ну я тоже на берегу Беренгова пролива живу

Ага, прям рядом)) если в масштабах галактики))

в одном парсеке главное ))))

Это да)

обиделась маленькая идём обниму....

Ой, глупость ты ходячая))) на что мне обижаться то)))

вот так вот да, к ней с лаской а она послала меня ходить

Ты же не посол)))

вот и ещё послала

Неужели

Истинно

Помазок

Порно.

Верно

Ага.

Как Лёня Голубков

ну , что то в этом роде )

Ок

Почему???

один из этого дуэта был педикиком

Оспадя