//
/Светозар /
Экранизация какого произведения Вам больше всего понравилась,так чтоб пересмотрели много раз?
Ответы
Ольга Мириевская
Вопрос интересный... В принципе, обычно герои прочитанных произведений почти никогда не совпадают с экранными образами. Особенно, если роман лучше экранизации. У каждого читателя естьественно складываются свои образы героев. Но бывает и наоборот. Например, "Белое солнце пустыни", "Место встречи изменить нельзя" - романы значительно слабее фильмов. И киногерои вытесняют книжных. А "Сага о Форсайтах" - наоборот (для меня). Я очень люблю этот роман и перечитываю, но смотреть сериал не буду, один раз - и то с трудом. Спасибо за вопрос - я подумаю об этом... Вот мультики и сказки - точно пересматриваю!
//
/Светозар /
А мне " Собачье Сердце" нравится, "Странная История Бенджамина Баттона "," Мгла","Вий",а вот экранизация "Властелина Колец " не понравилась ,книга интересная
Ольга Мириевская
Пожалуй, главное - первое впечатление от книги или фильма. Потом уже появляется (или не появляется) желание посмотреть картинки или прочитать первоисточник. Узнать мнение кого-то еще. Сопоставить с собственным. Обсудить с друзьями... И остаться при своем мнении, обзавестись авторитетным коллегой либо оппонентом. Но! Мне кажется, что в век интернета читателей становится меньше. От бумажных книг избавляются как от ненужного хлама - библиотеки перестали принимать в дар книги, которые еще 40-50 лет читатели добывали с трудом. Были талоны за макулатуру... И очереди за билетами в кино выстаивали... Когда долго живешь, то много видишь, но это совсем не значит, что понимаешь...
Я Счастливая
Хороших экранизаций много. Но бывает так, редко, что фильм лучше книги. Я недавно как раз эту тему затевала в своем блоге на отвечайке. Для меня это "Грозовой перевал" экранизация 1992 года и " Куда приводят мечты" 1998 года. Это очень сильные впечатления были, сначала смотрела фильм, потом читала книгу, разочаровывала книга после фильма. Обычно наоборот.
Ke
Keeper
Фильмы лучше книг, по которым поставлены: "Семнадцать мгновений весны", "Королевство кривых зеркал", да и "Девчата".
Киберпсихоз
"Гарри Поттер", "Грязь"," Сияние","Оно" 1990 года.Да много фильмов.На самом деле,очень многие сняты по каким-либо произведениям,всех не упомнишь
//
/Светозар /
"Собачье Сердце"," Хоббит","Странная История Бенджамина Баттона "," Вий".А вот экранизация Властелина Колец не понравилась ,в отличие от книги
Ἀπ
Ἀπάτη
"Что-то не так с Кевином" (более-менее, по книге "Цена нелюбви"), "Милые кости" тоже нормально... Понравился очень "Двойник" (по Достоевскому).
//
/Светозар /
Собачье Сердце,Машина Времени по Уэллсу,Хоббит по Толкину ,а вот Властелин Колец не понравился ,экранизация именно) По Достоевскому ничего что смотрел не понравилось,правда мало что смотрел,читать его другое дело ,Мастер и Маргарита тоже неважно экранизировали )Сталкер скучный,чем Пикник На Обочине
Людмила
"Тихий Дон " .. Герасимова, "Судьба человека "Бондарчука... "а зори здесь тихие" Ростоцкого.. да много чего..
Тот, Которого Раньше Звали . . .
Собачье сердце. Иван Васильевич меняет профессию. От моего любимого автора оба произведения . . Знали?
Лев Макаров
Романа Ф.Достоевского "Идиот", экранизации И.Пырьева... Не сосчитать, сколько раз смотрел его...
АС
Анна Синеокая
Наши фильмы про Шерлока Холмса. Я смотрела очень много раз с огромным удовольствием.
Екатерина Аниретаке
Экранизация романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение"(Великобритания,1995 года)
Вл
Владимир
Ты серьезно сейчас ? "Они сражались за Родину". Там весь цвет нашего кинематографа.
Ма
Марина
Не особо задумываясь, мне нравятся " Унесённые ветром", "Солярис" Тарковского.
ЛК
Леди Кена
Тихий Дон-старый..Война и мир-старый..Анна Каренина-старый...
Азазелька
Мастер и Маргарита и Игра престолов (песнь льда и пламени)
//
/Светозар /
Собачье Сердце,Вий,Странная История Бенджамина Баттона, Хоббит,Машина Времени,Мгла.
Читатель
Шерлок Холмс с Василием Ливановым и Виталием Соломиным
//
/Светозар /
Благодарю за ответ
Lucifer's_Angel
советская адаптация шерлока холмса и 12 стульев гайдая
//
/Светозар /
Собачье Сердце,Вий
Евгения
Мне понравился сериал « Идиот» с Евгением Мироновым
//
/Светозар /
Благодарю за ответ
Комета
С. Моим "Узорный покров"- фильм "Разрисованная вуаль")
Чеширский Кот
Нет таких ! Разве что машина времени герберта уэлса
🦋B
🦋 Butterfly 🦋
Зеленая Миля, Побег из Шоушенка, Унесенные ветром.
🦋B
🦋 Butterfly 🦋
Потому что читая произведение, у каждого выстраивается свой образ, свое видение и режиссер, конечно, и сам не всегда может увидеть) плюс тут урезали, там заменили или вообще выбросили из контекста)
//
/Светозар /
Да и иронию и юмор Толкиена не передаёт экранизация )Экранизация вообще редко лучше бывает.Например тот де Раскольников в сериальном виде вообще иные моральные выводы сделал и не покаялся за преступление,в отличие от авторской версии
🦋B
🦋 Butterfly 🦋
Для того, чтобы передать характер и все тонкости произведения, необходим талант, прочувствовать и прожить и найти актеров. А вот если перекручивают сюжет, и вообще с ног на голову бывает, то и не знаю как назвать это творчество)
//
/Светозар /
Игра актёрская конечно хороша была ,в сериальной версии 2007 года,но вот выводы главного персонажа ,что он плох тем что только сознался в содеяном ,и не более..А ведь какой вопрос ставил ," тварь ли я дрожайшая или право имею?", и в итоге только плох тем что сознался.. хотя постановщики имеют право иначе смотреть ,недели автор ,на концовку ,свободно )
🦋B
🦋 Butterfly 🦋
Все вопросы и выводы авторы сериала оставили на усмотрение зрителя, наверное.. Но все же мне предпочтительнее вещи, близкие к оригиналу, а не вольная трактовка режиссера)
Маргарита Радзивилл
БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА, 1995 ГОД. СМОТРЮ РАЗА 2-3 В МЕСЯЦ