Тайна
Тайна

Какое исконно русское слово вы бы дали понятиям кэшбэк и гаджет?

381
56
2
Ответы
Tr
Traveler

Сash back - возврат наличных денег.Исконно русского нет. Это термин, который используется в сферах интернет-торговли, банковского дела , игорного бизнеса в качестве обозначения бонусной программы для привлечения клиентов. Гаджет - англ. gadget - приспособление, устройство, безделушка.

5
1
Тайна
Тайна

"Баблоназад") уже придумали

1
Tr
Traveler

Пользуйтесь.

1
Тайна
Тайна

Юзайте)

1
Tr
Traveler

И это не русское слово.

1
Тайна
Тайна

Да, много их стало

1
АЛ
Алексей Лушин

О происхождении слова "гаджет". Когда английские матросы, в иноземных плаваниях, видели что-то непонятное, они говорили "Что это за гаджет?" (безделушка). Теперь вообразим, что скажет русский матрос в такой ситуации.

1
1
Тайна
Тайна

😁 Ох и крепкое словцо это будет

1
Маргарита Злющая (77Мск)
Маргарита Злющая (77Мск)

Гаджет, это ненужная хреновина, без которой вполне можно жить! А кэшбек, это когда сосед мне приносит увядающие фрукты, я из них гоню самогон, а соседа приглашаю выпить в пятницу вечером! 😄

2
1
Тайна
Тайна

Это хорошо вы придумали)

1
Маргарита Злющая (77Мск)
Маргарита Злющая (77Мск)

Я ж старалась!

2
Упс
Упс

Кэшбэк и гаджет - это и есть русские слова, хоть изначально и заимствования. Язык всегда развивается. Аналогов нет.

0
1
Алекс Венцель
Алекс Венцель

Меня тошнит от этого иностранного словечка, а по русски это звучит как выгода...

0
1
DS
Denis Sorokin

👀Мышка С Марса👀
"Патологическая ревность создает проблемы со здоровьем?"...

0
1
Warlock
Warlock

.. Возврат и прибор иди приспособление.. На исконное не претендую..

2
1
Тайна
Тайна

Может приспособление душевно назвать "хреновинка", а кэшбэк "на-те-денюжку-назад"?)

1
Warlock
Warlock

. Можно и так.. У меня не "хренованка" и уж тем более не гаджет..

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

Кэш , возврат , гаджет , устройство для облегчения жизни !

4
1
Тайна
Тайна

Облегчалка?

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

Можно и так сказать , а слово кэшбэк НЕНАВИЖУ !

1
Тайна
Тайна

Гроши-назад)

1
Igor Fedaev
Igor Fedaev

👍😂

1
Бахром_С
Бахром_С

игрушка. забавы, ну на крайний случай - безделушки

17
2
Тайна
Тайна

Как же не хватает его.

1
Бахром_С
Бахром_С

Помните, в каком-то концерте он (в возрасте) встал и ходил на обеих своих руках?

1
Тайна
Тайна

Да, в отличной форме был мужчина. Великолепный.

1
Бахром_С
Бахром_С

Удачи Вам и до связи тут)

2
Тайна
Тайна

Удачи! До связи)

1
НШ
Нураддин Шавруги

Кэшбек - не знаю, а гаджет, это прибор или аппарат

0
1
Vasyl Shokhin
Vasyl Shokhin

А более доходчивей(я немножко устаревший)

2
1
Тайна
Тайна

Деньговозвращун и умноштучка

1
Vasyl Shokhin
Vasyl Shokhin

Ну так куда понятнее

1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

в русскам исконам язике нет таких словей

4
2
Тайна
Тайна

Баблоназад и мудроштучка😁

1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

это не руские слава.... бабло и штучка...

1
Тайна
Тайна

Надо переименовать. Есть идеи?

1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

я не филолог рускава изыка😜😜😜

1
Nick Moslem
Nick Moslem

Блин,реклама достала кэшами и гаджетами

1
1
Тайна
Тайна

Да, весь слух измучили этими словами

1
Vade 37
Vade 37

Кэшбэк - Наебалово ,Гаджет - нужная вещь

6
2
Тайна
Тайна

Ненормативный кэшбэк получился)

1
Vade 37
Vade 37

Так и есть)))

1
Тайна
Тайна

Ноу-хау как назвать?

1
Vade 37
Vade 37

Это тоже не исконно русское

1
Тайна
Тайна

Ноу-хау как по-русски сказать🤔

1
Vade 37
Vade 37

Щас подумаю

1
Сергей Иванов
Сергей Иванов

Какое отношение вы имеете к Русским?

2
1
Тайна
Тайна

Прямое

1
Сергей Иванов
Сергей Иванов

Руссь она Киевская..

1
Вадим Г.
Вадим Г.

Гаджет-залипун. Кэшбек-возвратун. 😊

1
2
Тайна
Тайна

Классно!

1
СТ
Сергей Титов

Ну во-первых это два разных понятия!

1
1
Тайна
Тайна

Так вот надо два эквивалента подобрать, передающих суть, но образованных средствами русского языка, можно шутливо побезобразничать, наточить ум)

1
Годана
Годана

кэшбэк- повертун , гаджет- идол .

1
1
Тайна
Тайна

😃👍

1
ИП
Игорь Пономарёв

Я при женщинах не матерюсь....🙃

1
1
Тайна
Тайна

Смешной мат знаете?

1
Бе
Безилмэн.

"Баблосы" и " приблуды"🤷‍♂️

4
1
Тайна
Тайна

Тогда может бобломёт?)

1
Бе
Безилмэн.

Я,такого слова не знаю🤔С фуфломётами был знаком.

1
Тайна
Тайна

Хотя бобломёт это банкомат🤔

1
Бе
Безилмэн.

Аааа...я просто привык к слову " каспомат".🤣

1
Следующая страница
Другие вопросы
у него кто-то есть? кроме меня? Меня зовут Ирина 02.08.1983.его-Алексапндр 09.09.1978
могут ли дать штраф?
ВАЗ 2107 глохнет на ходу
как отсылать посылки по новой почте
к чему снится бегать по крыши курятника от незнакомого парня?
Эйнштейн изобрёл электричество?
сущность научного подхода к анализу социальных явлений.
Что заполняет бухгалтер? Что заполняет бухгалтер?
где севернее в Швеции или в Финляндии
Дамы. Что будете делать, если найдете идеального мужчину?
Дайте консультацию по "кредитным карточкам". Вопросы внутри.
как улучшить мобильное видео мр4 240 на 320 на высшее качество на двд???
к чему снятся маленькие пушистые белые мышки?,,,
у меня странный случай мне сняться сны и я ими могу ими управлять и к тому я могу думать когда мне сняться сны
Какое фото из трех получилось лучше?