Я вас понял. А что означает это выражение в современной трактовке её употребления?

показная досада

А зачем пеплом голову посыпали?

не знаю

Спасибо1

Посыпать голову пеплом. Древнееврейский религиозный обычай гласил - в случае смерти кого-либо из членов семьи или рода в знак глубокой скорби посыпать непокрытую голову пеплом или землей. И, конечно же, как часто происходит в подобных случаях, домочадцы начинали запоздало винить в произошедшем себя: дескать, не досмотрели, не уберегли, вовремя не оказали помощь. Вот почему до сих пор посыпать голову пеплом означает испытывать глубочайшее раскаяние в чем-либо.

Спасибо вам за этот развёрнутый ответ с истоками и корнями этой пословицы. Я давно хотел это услышать хоть от кого нибудь. Вот теперь всё прояснилось. И в общем то правы как я, так и вы в своём варианте. Просто истоки некоторых обычаев несколько искажаются и смысл многих поговорок в конечном итоге бывает далёк от исходного...

ну вот и согласились. изначально это было у евреев знак огромной печали и скорби, нынче это так-же раскаяние и горе

... и сожаление

да.

Зачем?

Вы зануда.

Каждый видит в других недостатки свои собственные. Спасибо вам за эту искренность. Если вас это тяготит желаю вам от этой проблемы избавиться в скором времени

Спасибо за пожелания, но не требуется.

На всё, что нам хочется нам действительно нужно. Всего наилучшего!

С посыпанной пеплом головой?

Это образное выражение означает именно то,что я написала

Вообще то это означает жалеть о случившемся. Что бы продолжать что то делать не обязательно называть это как то по другому

У нас разные мнения на этот счет

Я логики не вижу в ваших доводах. Впрочем как будет угодно. Спасибо за ответ

Да, конечно... Но с чего вы взяли что я мало читаю и что широта моего ума недостаточна что бы быть замечательным?

а взяла с вашего вопроса не обижаитесь на меня

У вас достаточно обширная фантазия и воображение. А может вы это взяли с себя? Я вообще ни на кого никогда не обижаюсь и повода так думать о себе не давал. Я отвечаю лишь за то, что пишу, но не отвечаю за то, что вам кажется. Благодарю вас за беседу

рада за вас удачи

Всего наилучшего!

Почему пеплом надо посыпать голову?

Не помню..Скорее ассоциация с сединой или сгоревшими деяниями

тебе интересно ты и пробуй

Мне интересно насыпать вам на язык. Свой мне дорог

насыпь

А соли можно насыпать к пеплу и перца?

а это себе на задницу мудило

Свободным может быть лишь тот, кто никому ни нужен

наоборот,кот.всем нужен0)

Всем это никому

всем,это тем,кто рядом

Все рядом быть не могут.

кто рядом!

ХОроший ответ. Честный и универсальный.