Возможно, нынче нам редко приходилось услышать
давнюю поговорку, в которой говорится
вот так; -- "С ним каши не сваришь."
Ну а какой изначальный её и развёрнутый
смысл можно сегодня
приложить к такой поговорке?
"С ним кашу не сваришь... " Это русская поговорка в переносном смысле означает, что с человеком, о ком идет речь нельзя иметь дело. "Варить кашу" - означает трудится, и трудиться хорошо и ответственно.. . Ведь за кашей нужен обязательный контроль, а то подгорит..
Замечательный ответ!
И вообще, -- САМЫЙ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ!
Ну а мне приходится крепко помалкивать,
и не вмешиваться с моей авторской ФАНТАЗИЕЙ,
в свободное творчество читателей.
Спасибо.
Изначальный смысл - скрепление договора совместной трапезой... Что там современные политики в таких случаях делают?
У вас, Елена, пока самый интересный ответ!
С ним каши не сваришь- никчемный человек,ничего не умеет,лживый,ничего доверить нельзя.Я так понимаю эту поговорку.
Кашу ели скрепляя договор, а каши не сваришь -- не договоришься ни о чëм с таким человеком.
С ним каши не сваришь,- упрямый ,не признающий никакого решения ,кроме своего ..
Не договорились начать совмесное дело ..бизнес например..
Не знаю. Но помню с детства сказку про кашу из топора.
А ведь ваш вариант про кашу, --
(ответ на основе сказки про суп) --
очень крепко совпадает
с ироническим подтекстом пословицы!
))))))
Не знаю. Сколько дурака не учи: с ним каши не сваришь.
У вас, Любовь, сказано интересно.
Но это у вас, опять-же, две давние поговорочки!
Есть каша из топора. А можно- из топора каши не сваришь. Просто болтаю Не знаю. Сдаюсь.
Отлично у вас получилось! ))))
Знаю эту притчу о зажимистой тётке!)))) Да!
Ей показалось, ей понравилось, что она испробует именно такой кашки, на которую сама не затратит
ни труда своего, ни продуктов своих!
Привет! Таких теток много. Чаще к ним попадают в лапки хорошие мужчины.
Hy a ecли хороший мужик, да и со своим топором!
Видимо никакая совместная деятельность н получится
Спасибо за ответ! Но этот смысл
"лежит" на поверхности.
В разведку с тобой не пойду. Не надежный, неумеха.
Ну а почему-же в своих ответах ни кто не использует такой фактор, как "образ" каши?
Вот и попробуйте, Ирина, хотя-бы Вы как-то
использовать его в своём варианте.
Ведь не случайно-же народ в своей поговорке
взял "кашу", как обязательный смысловой фактор.
При том, что для передачи самого общего смысла
вполне подошёл-бы, (например) -- ТАБУРЕТ. )))))
........ "С ним табурет не сколотишь".......
Евгений, вас как-то понесло).
подельник сложен в общении, в быту, в обиходе.
Да при всякой его "сложности" --
лишь-бы сложность его была понятна!
____"ПРОСТОТА БЫВАЕТ ХУЖЕ ВОРОВСТВА." ___
не договориться с таким на общее дело
Ну а почему-же в своих ответах ни кто не использует такой фактор, как "образ" каши?
Вот и попробуйте, Ирина, хотя-бы Вы как-то
использовать его в своём варианте.
Ведь не случайно-же народ в своей поговорке
взял "кашу", как обязательный смысловой фактор.
При том, что для передачи самого общего смысла
вполне подошёл-бы, (например) -- ТАБУРЕТ. )))))
........ "С ним табурет не сколотишь".......
обрядов древних не знаю.
О древних каких-то обрядах,
я здесь ни слова не сказал.
Почти- с ним в разведку не пойдешь
Для каши -- в разведку за кукурузой?
За горохом?
Да,блин,даже за яблоками к соседям....
на всех мух и червячков не хватит,
Я бы с ним в разведку не пошёл бы
Пардон, но ведь и у Вас -- тоже поговорочка!
Ну а что она, (другая поговорочка), -- что она
может обозначать для не разведчика?
Не знаю.
Это говорят о ненадёжных людях,
Сегодня -- ПЕРВОМАЙ!
ПОЗДРАВЛЯЮ ВАС, ВЕРОЧКА!
Вас, Егор, с Первомаем!
С нашими правителями беда!
пипец ,вот и весь разворот!
И в разведку не пойдешь..
Так и про кого такое можно услышать?
О ненадежных людях..
В разведку не пошел бы
За кашей?