перевод с китайского

это перевод с китайского - видимо у них нет знаков препинания))

Вероятно, это выдержка из инструкции... про кран на носике самовара.....

нет - это курильница для благовоний))

Классный перевод... теперь всё стало ясно. Имел большой опыт работы с китайскими специалистами, по монтажу литейного оборудования.... что ни предложение - то ребус ( и это с переводчиком!).

горелка из латуни висит на цепочках - курильница для благовоний - но кран где я не знаю

Мариша Князева

Медный кран украшение висит печь чистой меди латунь. Как Вы думаете, что это значит?,,,
Просыпайтесь уже. оказывается вот оно ЧЕ горелка на цепочках==== теплее.

к ней еще предлагают купить сковородки))теперь понятно?

Ложки из серебра вилки мельхиоровые...так все перепуталось с утра.Не знаю то ли брать сегодня по три рубля,то ли вчера ,но по пять.

а вот и не угадали

выбирала по фото)) и случайно прочла название и чуть от смеха не умерла)))))))

согласна с Вами

не на самовар конечно - но из этой оперы))

много лет покупаю на али, уже привык к этим переводам

хорошо что фото имеется

так что это за самогонный агрегат?

это курильница для благовоний))

опаньки... круто. точно без фото не поймёшь

наименование товара))

я видела фото и знаю что это такое

а нам остается только догадываться ,что за печь чистой меди латунь.

включите свое воображение

Сейчас ключи подберу и включусь.

ну насмешили

а откуда такие познания меди и латуни

да и с ними не понятно - без фото вообще непонятно что это

а где же фото!?!?

в интернет магазине осталось

а в ответе , это просто существительное или какое-то действие?

существительное то же

значит все таки действие... А подсказка будет?

возьмите звонок другу

номер телефона напишите, позвоню

точно)) перевод с китайского

Видимо с русского перевели на китайский, а потом обратно)