На самом деле Д'Артаньян - это не фамилия, а титул. Что-то вроде "господин из Артаньяна". А звали этого шевалье Шарль де Батц Кастельмор. То есть, следуя исторической правде, роман Дюма должен был называться "Бац и три мушкетёра"?
де Батц Кастельмор аналогичны де Артаньяну, так что, остаётся лишь Шарль... но по именам собственным в истории числятся только императоры, короли и цари... Ришелье тоже не имя, де Рибас - также... а в христианстве, мужчины, при крещении, получали новые имена... ужас, какая неразбериха настала бы... одноименцев огромная кагорта...
Вы чуть-чуть не так написали, но, спасибо вам, иначе я бы не прочла жизнеописание этого мушкетера.Шарль Ожье́ де Батс де Кастельмо́р, шевалье д'Артанья́н. Окончил жизнь маршалом, в бою.
благодаря вопросу, полез почитать, много интересного накопал, аж до французской революции и его прапраправнука барона де Баца))...спасибо
Нет, он называется просто Три мушкетёра, без всякого Баца.
Вот и выросло поколение, воспитанной телевизором.
Учи историю, читай книжки, а потом открывай рот. А. Дюма именно с реального персонажа Кастельмора, который на тот момент носил звание полевого маршала и создал главного героя своего романа.
Это позже к названию фильма добавили (Дартаньян) , а книжки я эти прочитал ещё в школе, больше, чем треть века назад.
К названию книги не добавляли никакого д'Артаньяна.
Ты путаешь с названием телевизионного фильма по мотивам романа.
Ты не читал книгу, ты тот, кто узнал всё из телевизора.
Глупый не образованный, хам и дурак.
Извини ь.
Ну-ну давай, что ты ещё обо мне знаешь?
Что ты чмо.
Во-во, уже избытки интеллекта наружу полезли Продолжай.
Я читала, что он вообще был на стороне кардинала, это Дюма сделал его королевским мушкетером.
Какой нахуй титул Атос , Портос , Арамис... Все это кабацкие кликухи..
Это же дворянское звание и может тот Артаньян было родовым поместьем Шарля.
Я была в Париже в тех местах,где происходила жизнь трёх мушкетёров.
Где-то, поблизости, от Баца, заплакал старенький Кац
Возможно. Но званиями называют романы. Напр. Два капитана.
То то наши люди бы прикалывались с такого названия
Роман называется " Три мушкетёра", без Д' Артаньяна.
Фильм назвали по роману с дополнением Дартаньян
Какой из..? Их уже сотня наберётся. Самое экранизированное произведение.
Одно из самых точно.
Следуя правде нужно писать все буквы в его имени
И вааще, судя по фамилии, Д'Артаньян - армянин.)
Из Еревана)))
Оттуда.))
У многих известных людей еврейские кирни..
аха,настоящаа фамилия Портоса-Исаак Де Порто!
Тоже реальный персонаж.
аха,а новгородского посадника Исаака Борецкого с таким именем сейчас бы не допустили к выборам!
Ни какой он не Шарль, Боярский его фамилия.
Раньше думал,что это фамилия...армянская.
Роман тут причём,это фильм только
Косвенно, фильм ведь создан по сценарию на основе романа А. Дюма "Три мушкетёра"
Таки это на название фильма должно повлиять,а не на название романа
Но основной герой романа был взят с реального персонажа.
И что?) Штирлиц тож с реального рисовался,да и многие другие
Так и Дартаньян тоже.
Французам не ведомо слово БАЦ.
мне как было больше нравится