Написано, немного с другими оборотами, как говорили и писали. Тогда.

Вот вам правильный вариант без кудрей и стелков))) : Пей там, где конь пьет. Конь плохой воды не будет пить никогда.
Стели постель там, где кошка укладывается.
Ешь фрукт, который червяк коснулся.
Смело бери грибы, на которые мошкора садится.
Сади дерево там, где крот роет.
Дом строй на том месте, где змея греется .
Колодец копай там, где птицы гнездятся в жару.
Ложись и вставай с курями - будешь иметь золотое зерно дня.
Ешь больше зеленого и будешь иметь сильные ноги и выносливое сердце, как у зверя. Плавай чаще и будешь себя чувствовать на земле, как рыба в воде.
Чаще смотри на небо, а не под ноги- и будут твои мысли ясные и легкие.
Больше молчи, чем говори, и в душе твоей поселится тишина ,
а дух будет мирным и спокойным. Старец Серафим Саровский.

Это уже современный, как-бы перевод. но и он имеет право, на жизнь.

Ну он доходчивей по смыслу для уха современного)

Согласна.

Вы прочитали, кто подписан в конце. При чём тут китаёзы.???????? Ещё на них не хватало ровняться.

А Вы прочитали в каком контексте я их упомянул? Какая разница, кто приписан в конце, то, что написано не подлается восприятию! Перечитайте ПО БУКВАМ ! ЭТО ЖЕ БРЕД!

Это написано, на том языке и оборотах, какие были ТОГДА,

Хорошо, тогда для особо одаренных то такое "грибы, на которых сидит кома." Или " Ну копайте там, где..." млжет всё-таки НЕ Копайте?

Комаха. Муравей.

КОГО? Какой муравей, откуда он?

Обратите внимание, сколько у нас Святых. Ни одна страна не дала, столько Святых. И вопрос, почему?

Народ наш умеет помнить и ценит своих стариков!!!

Согласна..

,/,

Или так!

Ну, в условиях краха цивилизации эти советы могут пригодиться.

Могут.

А вот ещё...

Спасибо Святому.

спасибо.