Как называлась машина "Ауди" раньше, в своей молодости?
Это концерн Ауто унион, логотипом которого были те привычные четыре кольца, что сейчас мы знаем, как лого Аудио. принадлежал этот концерн Аугусту Хорьху (Horch), так и называлась одна из марок этого объединения Хорьх машина представительского класса, со статусом пожалуй выше Мерседеса. Ещё в Авто Унион входили DKW и Wanderer. Обе марки иготавливали легковушки среднего класса. Вандерер, к тому же выпускал лёгкие двухтактные мотоциклы. Одна из моделей мотоцикла Вандерер, к сожалению не помню название модели, стала прототипом первой чешской Явы, название, которой имеет прямое отношение к Вандереру. Чех Яничек, взял первые буквы своей фамилии - Ja, и две первых от Вандерера. Само название марки Ауди, это перевод значения фамилии Хорьх с испанского на латынь - Услышанный, или что то вроде того. Самая интересная фишка в иронии судьбы, с которой она отнеслась к линии Horch. Завод, который выпускал элитные авто этой марки, оказался в восточной Германии, и шлёпал на своём конвейере пластиковые одноцилиндровые Трабанты, ставшие символом DDR.
Извините за ошибки. Не всегда удаётся следить за автокорректором правописания. Конечно же не АУДИО, а АУДИ.
Только Хорьх, это перевод не с испанского, а с немецкого на латынь - Ауди - что значит слышать
Возможно, хотя и на испанском, кажется есть что то похожее.
Нет, это чисто немецкая фамилия владельца фирмы
Да, конечно.
Так и называлась....было такое объединение "Авто Юнион", в которую входили 4 компании "Хорьх, Вандерер, ДКВ и Ауди" . Их эмблемой были 4 сплетённых кольца....в последствии союз прекратил своё существование(после войны) и осталась только "Ауди" тоже, кстати основанная Аугустом Хорьхом....эмблему оставили, раньше у Ауди была "единица" и она занималась исключительно спортивными автомобилями.
Исчерпывающий ответ, только с небольшой поправкой - Хорьх по немецки - слух, Ауди по латыни - слух, по этому Аугуст по фамилии Хорьх, по совету своего сына сменил название, а эмблему оставил
Не совсем так.....У фирмы Хорьх случились финансовые проблемы, поэтому была создана дополнительная фирма под другим названием, латинистым......они умно поделили рынок: Хорьх выпускал авто представительского класса, Ауди - спорткары, вандерер малолитражки , мотоциклы и велосипеды, ДКВ грузовики и авто среднего класса......Хорьх как марка прекратила существование только в 1958 году.
Вот это уже существенное дополнение, 5+
Мы верим все
Тавал
Мы верим все в добро,
Поэтому и рады,
Когда держу перо,
Не вижу я преграды.
Всегда я тем горжусь,
Что мне дано природой.
На благо я тружусь
И радуюсь свободой:
Творить, любить, беречь
И наслаждаться вволю…
Минуты наших встреч,
Украсят нашу долю.
По жизни решено,
Пусть будет так, иначе
Покажется смешно,
Что стали мы богаче.
30 июня 2017 года
Название "Ауди " имеет непростую судьбу . Оно носит имя своего основателя Аугуста
Хорьха. слово Хорьх ( нем . Horch - в пер. послушай) в переводе на латанский будет "audi"
До 1909 года оно было чисто немецким - Хорьх (послушай) Потом по решению суда он изменил название фирмы, латинизирова его на Ауди (тот же перевод)
И это правильно!
Еще бы не правильно - у меня уже четвертая "Авдотья"!
Тогда нет вопросов, хороший аппарат!
Да, Вы знаете - грех жаловаться...
Не сомневаюсь
ой, там какая-то история с труднопроизносимой фамилией, от немецкого "horen" -слышать, перевели на латынь для благозвучия. как-то так.
И это правильно
Первое название Ауди было Хорьх, потом это немецкое слово было переведено на латынь, по совету его сына, и получилась Ауди. ...
Хорьх. По фамилии её создателя. Недавно была на заводе вольксваген. Там есть музей авто. Очень интересный. Оттуда и познания.
И это правильно!
Хорьх. Из за трудности произношения переименовали на латинское.. И то и другое название от слова -слушай.
Каждое кольцо это название фирм слившихся .На слуху Хорьх дальше не помню да в инете можно нарыть )))))))))
Сначала "Ауди" была просто гоночная машина, а каждый производитель производил её под своим брендом....
Как-то неблагозвучно называлась, но по смыслу так же, как и сейчас. Точно не помню.
Это был немецкий Хорьх
Точно.
Точно. Это было труднопроизносимо, и название поменяли.
Нет, не трудно, просто перевели это слово на латынь
РЬХ-то не трудно?! Только из-за этого сочетания, оно мешало продаже авто еа экспорт.
Правда - не знаю. Извините, что привлекла Ваше внимание и время Ваше забрала.
Она называлась Хорьх
Ауди и хорьх. А как в переводе
Хорьх - слух по немецки, а Ауди тоже, только по латыни
Спасибо за разширение кругозора
Не за что
спасибо
Как она раньше называлась не знаю. Я ее называю "властелин колец"...
Хорьх. По немецки означает - слушай. Ауди - то же самое но по латыни.
И это правильно!
Вы видимо ошибочно предполагаете,что Horch-старое название Ауди.
Ауди, это перевод на латынь слова Хорьх.
Август Хорьх основатель автомобильной компании.Он разорился или его компания разорилась.Вы правы Horch в переводе на латынь-Audi.
Больше всего интересно.. Как будет она в престарелом возрасте
Немецкий "Хёрьх" был дословно переведён при разделе германии.
Не знаю...Но,по моему,-это объединение четырёх автоконцернов...
Да, было такое, но вопрос о прежнем названии
Чего не знаю того не знаю.Придется порытся в библиотеке.
Это был Хорьх
Облегчили мне работу.Спасибо.
Не за что
В завтра на работу.Так что спокойной ночи и сладких снов.
И Вам того же