Увидела вопрос об акцентах, и у самой возник другой вопрос: а грузины, армяне, украинцы могут говорить с русским акцентом?) Слышали когда-нибудь? )
разумеется - мы же можем говорить на русском с соотв. акцентами! На украинском говорить с русским акцентом очень просто: использовать звонкое "Г" вместо фрикативного!
Конечно. Даже евреи. Карцев уморительно копирует ма-а-асковский прононс и реакцию на него одесситов: "Говори нормально, шо ты тянешь слова?"
Они могут говорить на русском с акцентом своего языка. Русский на чужом ему языке может говорить с русским акцентом.
Если вырос в русской среде - акцент будет русским. Как и у русского появится акцент того языка, в котором он вырос
ясно...)
Хотелось бы уточнить: какой акцент- русский??.? Я имею ввиду: московский, архангелогородский, вологодский и т. П.?
Нет, не можем, окончания не получаются, россиянина слышно по акценту, ну для беларусов говорящих на русском.
интересно....)
Да, у нас русский "мягче" из за беларуского, а когда приезжаешь в Россию, сразу слышна разница.
сплошные мягкие согласные?)
Трудно объяснить, но на слух слышно)
Это ж надо с детства владеть армянским или грузинским на уровне родного языка, штоб услышать такой акцент.
видимо, да...)
Ещё как! Недавно был в Израиле, и чётко узнавал по акценту, кто из русскоговорящих из какого региона Союза.
Но вы же говорите о русских диалектах,... а я об акценте русского языка у иностранца
А я о чем? Хотя, когда разговариваю я, меня ассоциируют с кем хочешь, кроме армянина.
если русский родной язык то ты будешь на любом языке которым владеешь хуже говорить с русским акцентом
Про выше названных не могу сказать, но знаю черкесов которые разговаривают с русским акцентом
Грузины и армяне.скорее нет.а вот украинцы могут и без акцента разговаривать на русском.
нет!...) именно на своём (грузинском, армянском, украинском и т.д.) с русским акцентом )
Это называется "суржик"
Я слышал что если грузин родился в Грузии он никогда не будет говорить без акцента ...
а какой он русский акцент? я башкир по нации,а разговариваю получше иных русских
вот и мне интересно,... какой...) А разговариваете лучше, потому что получили хорошее советское образование, и вы и ваши родители )
да,согласен...но учился спустя рукава....а разговариваю так ,потому что очень много читал в детстве,да и сейчас читаю,любую литературу...мне телевизор не нужен если есть книги
читающих людей сейчас я вообще героями считаю...)
Ну тогда я один из них
Разумеется. Воистину сказано - знающий только свой язык не знает и своего языка!
... а у меня способностей нет к иностранным языкам...
У большинства людей все-таки есть. Вы уверены? Может, по-советски просто вас учили?
Учили точно по-советски,.. да практики не было, а потом и сама пыталась...)
Просто что-что, а советская методика изучения языков очень неэффективна. Если хотите, можете попробовать - есть бесплатные хорошие ресурсы, лично рекомендую.
По-английски и польски мы говорим с русским акцентом, армяне - с армянским.
а ещё помню, как в 2008 грузины таксисты разговаривали: наши власти слабаки, если бы мы, то и сё... а при приближении русского замолкали.
акцент всегда почти слышен, осталось просто озвучить национальность
Есть акцент даже не просто русский, а вОлОгОдский мАсковский, и т.д.
Вопрос интересный. Мат только русский, это точно и то с акцентом.
мало того. они даже слова и междометия вставляют в родной язык...
У них на русский язык вместе с акцентом -- чувство отвращения ...