Согласна с Мариной. Если таким способом набивать тату (учить ин.язы), то человек будет выглядеть как ходячая газета *представила* *посмеялась*. А так, в слова и фразы человек вкладывает тот смысл, который ему хочется или это что-то для него значит, или просто что-то очень важное и ценное для него.
Хотя, мне не особо нравятся подобные татуировки.

Нет. Вполне очевидно, что татуировка на древнем языке или в виде иероглифов выглядит красивой и эстетичной.
В большинстве случаев никак не связано со знанием языка. Просто симпатично смотрится.

Ну да,а что написано не знают.Знакомая знающая китайский говорила ,видела у девушки на шее написано "употреблять в охлажденом виде",спросила у нее что написано,та отвктила про любовь!

Видимо так и есть,но иногда владельцы таких тату понятия не имеют что на самом деле им накололи

не знаю, у каждого свои вкусы, а особо в татуировках я предпочитаю со всем другое(

Татухи это здорово, но я тоже непонимаю иероглифы надписи, веяние моды опять же

а на китайском оказывается срок годности продукта (просто иероглифы красивые)

а меня удивляют люди,которые тату не имеют,но вечно лезут к тем кто имеет

Нет, это типа мода. Или суеверие: на удачу, так далее. Типовые татушки.

а это хорошая идея)) пойду набивать тату коре))) (шучу) кто знает! ))

Я думаю, что главное не язык в этом случае, а значение фразы.

ещё важно понимать значение))) а то как в анекдоте)))

Да. Это выглядит нелепо. Как чужой фирменный знак.

терпеть не люблю тату да еще безграмотные

А какая разница на каком языке бить?)

Они даже не в курсе что там написано

больше ничего не удивляет?

точно да ещё с ошибками...)))

Кому то нравится че ты

дань моде,не более)