SF
Senior Full Stack Developer

почему в сказке про репку имя было только у собаки?

512
49
1
Ответы
НВ
Ная Волкова 🦊 ʙ 𝚘жидании "Игры"

Это была самая распространенная кличка, произошедшая от слова жук.
Если бы в сказку вставили слово собака, то оно определенно сбило бы весь ритм повествования, так как обозначения всех героев здесь имеют только два слога.
Дед-ка, Баб-ка, Внуч-ка, Жуч-ка, Кош-ка, Мыш-ка.
Ну а Со-ба-ка с тремя слогами сюда никак не вписывается.
Ну и в печатном издании вместо слова Жучка было слово сучка. Цензура.

1
1
SF
Senior Full Stack Developer

угадала молодец

1
🇷🇺Anna😊
🇷🇺Anna😊

Народный эпос. А у нас, между прочим, и в разговоре некоторые своего родного ребёнка называют- ребёнок или дочка, и все, как-будто у него нет имени.

0
1
НМ
Наталья Мельникова

Это загадка сказки! Жучка- это плохой человек, но в тяжёлых ситуациях может пригодиться, если его правильно использовать

0
1
𝓒𝓫
𝓒𝓗𝓮𝓽𝓴𝓪𝔂𝓪 𝓫𝓵𝓸𝓷𝓭𝓲𝓷𝓴𝓪

сначала там было "позвала внучка сучку", но в СССР не пропустила цензура и назвали цензурно ЖУЧКОЙ. 😁😅

0
1
Тигрёнок С Осенью В Сердце
Тигрёнок С Осенью В Сердце

Для рифмы. Да и слово "собака" как то не благозвучно в этой сказке звучало бы.

1
1
SF
Senior Full Stack Developer

вот где собака порылась!!

1
Евгений Лурье
Евгений Лурье

это была не кличка - жучками в давние времена называли дворовых собак

0
1
Slavny
Slavny

А это точно была собака? Может просто фантазия художника-оформителя?

1
1
SF
Senior Full Stack Developer

вот где собака порылась

1
Ѻлегъ
Ѻлегъ

дык, и это не имя. на Руси всех маленьких собак звали жучками 🤷‍♂️

0
1
Майя Петрова
Майя Петрова

заменили сучку на Жучку, чтоб дети не слышали такого слова

1
1
SF
Senior Full Stack Developer

вот где собака порылась!!

1
Зд
Здравствуйте

Жучка-имя нарицательное стало,а посему там собака=жучка

1
1
SF
Senior Full Stack Developer

true != false

1
Виталий Мирошник
Виталий Мирошник

Раньше всех сучек звали Жучка. А кобели — Шарики. 🤫

0
1
Мишка Квакин
Мишка Квакин

Огласки боялись, вот и.. На Жучку все стрелки

0
1
Виктор Маркелов
Виктор Маркелов

Для краткости и связности повествования.

2
1
SF
Senior Full Stack Developer

нет

1
Hi
Hiреr

Она была оригинал, а остальные ноунеймы

1
1
SF
Senior Full Stack Developer

Голландия, 2062 год:
Дедка за Репку, Бабка за Дедку, Внучка за Бабку, Жучка за Внучку, Кошка
за Жучку, Мышка за Кошку...
А началось все с легализации однополых браков...

2
☮Зеркало☮
☮Зеркало☮

Потому что в оригинале она была сучкой.

0
1
Юр
Юрил

Не было у нее имени..Была просто сучка

0
1
Ан
Анти3Ая

"Жучка" - имя нарицательное уже давно

0
1
ЮП
Юлия Пак

Заменили сучку на Жучку по созвучию.

0
1
Юр
Юри

У нее не было имени.Просто сучка

3
1
SF
Senior Full Stack Developer

вот где собака порылась

1
Юр
Юри

Там тама

1
SF
Senior Full Stack Developer

по полям по полям синий трактор едет к нам

1
Ле
Легенда

Потому что к ним так обращались.

0
1
Следующая страница
Другие вопросы
К чему снится, что бабушка подстригла и помилировала мне волосы в блый цвет?
Щенка тока что укусила собака за ухо. Содрала шерсть и кожу. Подскажите какую то мазь.
Во времена Советского Союза для борьбы с заболачиванием южных районах применяли посадки австралийского растения?
Подскажите, что общего между этими картинками, слово из 6 букв?
нужно покупать билет на собаку в болгарию
Как понять болеет черепаха или нет?
у меня двухмесячный сиамские котенок, вероятно отнят от матери, ничего не ест, ходит по дому плачет, что делать, подскажите
Какие впечатления у него остались после последней встречи?
Кто у него на сердце?Что в мыслях?
К чему приснились фотографии со свадьбы бывшего парня?
Как прищипывать лимонное дереве? В смысле как это делать? Отрывать егоЮобрезать или чего?
Не хочу покупать подсказку, есть варианты, что это? 3 буквы.
какие изменения будут в работе и личном?
Правда ли, что ритуал передачи колдовской силы от мужчины к женщине основывается на ритуальном сексе? Спасибо за ответы.
" Пустая раскопаная и заброшеная могила Екатерины 2, я смотрю что так нельзя и сам сколачиваю гроб и