Не обнаружив в городе кладбища, один иностранец пришел к выводу, что в Венеции умерших хоронят под водой. На что экскурсовод ответил с иронией: "Да, с камнем на шее"....а меня,когда я жила в Мурманске, за его пределами спрашивали "А правда,что у Вас по улицам медведи белые ходят?"..я отвечала "Да, в подъезд заходят погреться")))...А Вам какие смешные вопросы задавали??))
Кто знает: иностранцы тоже пишут жутко неграмотно на родных языках?
Иностранцы всегда удивляются, почему русские, когда у них что-то не получается, кричат: Твой кролик написал. Your bunny wrote
Все иностранцы отмечают, что русские обычно хмурые и улыбаются редко. Но тут же добавляют, что если русский вам улыбается, значит вы ему действительно нравитесь. А по-вашему, что лучше - постоянная лицемерная улыбка или редкая, но искренняя?
Много ли девушек готовы построить любовь с иностранцем??
Иностранцы, гле вы, как подружится с порядочным
Как бы Вы объяснили иностранцу смысловую разницу фраз: "Я тебя никогда не забуду" и "Я тебя запомнил!"?
Если иностранец, пусть будет меломан, попросит поставить хорошую русскую песню, на что падет Ваш выбор? Кто будет отстаивать честь?)
Как объяснить иностранцу разницу между "Сделал" и "НАделал"?
Извините за вопрос ! Наболело ! Почему некоторые девушки спят с иностранцами (индусы, арабы, турки, европейцы, негры и тд ) ?
Замечательный тест для иностранца на перевод с русского:,,За песчаной косой лопоухий косой пал под острой косой косой бабы с косой,, .
Почему Вам девушки больше нравятся иностранцы?
Кто хотел бы встречаться с иностранцем(кой)? Из какой страны и почему?
Часть 4. Список мужских грехов в которых парни не готовы признаться. Согласны? 1.Парни читают женские журналы. 2.Они подсматривают за тем, что творится в окнах дома напротив. С помощью бинокля, само собой. 3.Склонны к вандализму, просто научились сдерживать себя. 4.Учат иностранцев русскому мату. 5.Делают СЕЛФИ!
Ты бы смогла выйти замуж за иностранца ради жизни за границей?
Когда говорят "полуторка" или "полторашка", все русскоговорящие понимают, что в первом случае речь идёт о грузоподъёмности автомобиля, а во втором - о вместимости сосуда. Но как объяснить эту разницу иностранцу, даже сносно владеющего русским языком? Ведь ему придётся объяснять всё наше мироустройство, начиная с Крещения Руси?
Как объяснить иностранцу фразу "Руки не доходят посмотреть!" ??
12 тонкостей русского языка
5letters
Русский язык — невероятен. Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических оборотах, которые запросто могут сбить с толку любого иностранца:
Только в нашей стране слово «угу» является синонимом к словам «пожалуйста», «спасибо», «добрый день», «не за что» и «извините», а слово «давай» в большинстве случаев заменяет «до свидания».
Почему все иностранцы с улыбкой,а русские угрюмые?
Как объяснить иностранцу выражение: руки не доходят посмотреть?
Как Вам кажется имеет ли право учить как правильно жить приезжий иностранец местных жителей???
Как объяснить иностранцу фразу «Руки не доходят посмотреть». 
?
Была ли у тебя переписка с иностранцем?
Иностранцам зачем нужны наши женщины??
Иностранцы,общаясь с русскими, обращают внимание,как правильно писать и говорить?
⇢