почему при скачивании писем с текстом в формате pdf при распечатке получаются какие-то иероглифы?

получаю письма в pdf на экране - текст нормальный, а при распечатывании какие- то значки вместо цифр и некоторых букв. Что делать?