"Будьте добры.. " что за просьба?

Аналог слова "пожалуйста".

Прекрасная вежливая просьба.
а что... и это кому-то не приятно?

Просьба быть доброй? - да пожалуйста) ) Не обременительно быть доброй и любезной. Эта фраза, сказанная с одним человеком другому взывает к лучшему в том, кого просишь о небольшом одолжении...

Аналог белорусскому: Кали ласка, т. е. будь ласков, пожалуйста.

трудно отказать, когда тебя прямым текстом о доброте просят....

Добрый отказать не в силах...))) ) т. е не откажите...

Будьте агрессивным-это просьба пойдёт?)))

Это не просьба, а предисловие к меркантильной просьбе сделать что-либо бесплатно, по доброте душевной.
Например, ремонт в Вашей квартире.

" А рассвет уже всё заметнее,
Так пожалуйста, БУДЬ ДОБРА,
Не забудь и ты, эти летние,
Подмосковные вечера. "

В данной песне парень просит девушку. "Ну ты уж будь добра, не забудь".
Типа "будьте добры, передайте на билет".

Увещевание человека дабы не злился как серый волк, перед как либо просьбой... всё зависит ещё и от интонации просившего и его искренности ...

"Будьте добры". Это вера недоброго человека. В недоброго человека.
Кто Ты? Добрый человек, коли просишь доброты? Или само зло?
Не прошу, не надеюсь, не жду от жизни ничего. Я-Жизнь. Познающая Себя.
Я-Любовь. Облаченная спокойствием. Чтобы не случилось. Бог со Мною. Любовь.

Это просто речевой штамп, формула. Именно доброта тут не подразумевается.